crime of theft
英 [kraɪm ɒv θeft]
美 [kraɪm əv θeft]
盗窃罪
双语例句
- The behavior of invading the wealth cannot be the crime of theft or the crime of embezzlement simultaneously, and there is definite limit between the two crimes.
一侵财行为不可能既成立盗窃罪又构成侵占罪，二罪存在明确的界限。 - The objects range of the crime of theft and the crime of embezzlement is different. The real estate cannot be stolen, but can be invaded and occupied.
盗窃罪与侵占罪的对象的范围不同，不动产不能被盗，可以被侵占；财产性利益可以被盗，不能被侵占。 - Swindling act on evading payment is different from other similar legal terms, such as civil fraud, contract fraud, crime of theft and so on.
偷逃型诈骗行为与民事欺诈、合同诈骗、盗窃行为等相似的法律概念存在本质的区别。 - The accomplished offense's standard of the crime of theft has close relations with the objectives of the theft, the means of the theft, the environment and condition of the theft.
盗窃罪的既遂标准与盗窃行为的对象、盗窃行为的手段、盗窃行为时的环境及条件均有密切关系。 - In judicial practice, Crime of theft, embezzlement and fraud are highly occurred property crime. Although they are all belonging to the violation of property crime, but each of them have different elements.
盗窃罪、侵占罪和诈骗罪作为高发的侵犯财产型犯罪，虽同时属于侵犯财产所有权的犯罪，但却各自具备不同的构成要件。 - For the cases of violating against property, the crime of theft and the crime of fraud are common in the judicial practice.
盗窃罪和诈骗罪是司法实践中常见的侵犯财产类犯罪。 - The case chose by the present writer reflects that it is very complicated to distinguish the crime of theft from the crime against property. The arguable point in this case are crime of theft, crime of embezzlement and post occupy crime.
本案所选案例体现了在司法实践中辨别盗窃罪和其它侵犯财产性犯罪的复杂性，本案争议焦点集中在盗窃罪、侵占罪和职务侵占罪。 - At the same time, in criminal law the relevant crimes concerning the crimes of impairing the protection of cultural relics such as crime of smuggling and crime of theft constitute the criminal law system of crimes of impairing the protection of cultural relics with Chinese features.
与此同时，刑法中走私罪、盗窃罪等相关犯罪涉猎有关妨害文物保护的犯罪，共同构成了具有中国特色的妨害文物保护犯罪的刑法体系。 - The Study on the Crime of Theft or Illegally Excavating and Robbing Cultural Relics
盗窃盗掘类文物犯罪若干问题研究 - On the Accomplished Offense's Standard of the Crime of Theft in Practice
论盗窃罪既遂标准的实践把握